。

　　這些年來，雖然我們常有意見不合的地方，但我一直敬愛著您。

　　THANKS FOR HOLDING MY HAND WHEN I NEEDED IT。

　　謝謝您在我需要的時候伸出援助之手。

　　I OWE ALL OF MY SKILLS OF FATHERHOOD TO YOU DAD. HAPPY FATHER S DAY。

　　爸爸，我所有的為父之道都來自于您的恩賜。祝您父親節快樂。

　　I DIDN T REALIZE THAT BEING A FATHER WOULD BE SO DIFFICULT. IT MAKES ME APPRECI ATE YOU ALL THE MORE。

　　我不知道做一個父親竟然會這樣不容易。這使我更加感激您。

　　NOW THAT I AM A FATHER, I CAN SEE WHAT A GOOD JOB YOU DID IN RAISING US。

　　現在我已身為人父。我才知道，您在養育我們時，做得多么好。

　　I DIDN T SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW。

　　我以前不知道您是一個多么好的父親，但是現在我知道了。

　　YOUR EXPERIENCE AND GUIDANCE HAVE ALWAYS BEEN APPRECIATED。

　　您的經歷和引導，一直讓我衷心感激。

　　祝我獨一無二的老爸父親節快樂，我非常愛您Youve been father, friend, adviser, all of these and more。

　　您不僅是我的父親，您還是我的朋友，顧問甚至更多。

　　I made a present for you. I hope you like it。　　我為您做了一件禮物，希望您會喜歡。

　　OVER THE YEARS WE HAVE HAD OUR DIFFERENCES, BUT I ALWAYS LOVE YOU。

　　這些年來，雖然我們常有意見不合的地方，但我一直敬愛著您。

　　THANKS FOR HOLDING MY HAND WHEN I NEEDED IT。

　　謝謝您在我需要的時候伸出援助之手。

　　I OWE ALL OF MY SKILLS OF FATHERHOOD TO YOU DAD. HAPPY FATHERS DAY。

　　爸爸，我所有的為父之道都來自于您的恩賜。祝您父親節快樂。

　　I DIDNT REALIZE THAT BEING A FATHER WOULD BE SO DIFFICULT. IT MAKES ME APPRECI ATE YOU ALL THE MORE。

　　我不知道做一個父親竟然會這樣不容易。這使我更加感激您。

　　NOW THAT I AM A FATHER, I CAN SEE WHAT A GOOD JOB YOU DID IN RAISING US。

　　現在我已身為人父。我才知道，您在養育我們時，做得多么好。

　　I DIDNT SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW。

　　我以前不知道您是一個多么好的父親，但是現在我知道了。

　　YOUR EXPERIENCE AND GUIDANCE HAVE ALWAYS BEEN APPRECIATED。

　　您的經歷和引導，一直讓我衷心感激爸爸，我希望您能知道我是多么為您感到自豪啊，祝您父親節快樂，永遠快樂Words cant tell how much you mean to us.We wish you happiness on this special day。

　　我們無法用言語描述您對我們是多么重要，在這特別的一天，我們祝您父親節快樂On this special day, I want to say Im proud of you,appreciate all youve done for me and I love you。

　　在這特別的一天，我想說我為您感到驕傲，爸爸，謝謝您為我做的一切，我愛你。

　　Your eyes show sternness,but more kindness and care.Thank you for making me feel important。

　　您的眼神看起來很嚴厲，但包含更多的是仁慈和關心。謝謝您讓我覺得自己如此重要。